AccueilÉtudeLa GmaraTanakhBibliothèqueSujetsParachaDivrei TorahRabbanimSagesHistoireÀ proposMes favorisFaire un don
Accueil

Traité Sanhedrin

FR · en attente

Sanhedrin 109b

Choisissez un passage pour l’étudier — sa source et ses commentaires s’ouvriront ici.

Traduction française en préparation.

Ce folio est disponible en hébreu vocalisé vérifié — avec Rachi et les Tossafot sur le folio Vilna. La traduction élucidée n’est pas encore rédigée : elle sera ajoutée progressivement. Chaque passage ouvre malgré tout sa source et ses commentaires.

עִבְרִית · texte source vérifié Sefaria (William Davidson · CC-BY-NC)

  1. Guémara
Sanhedrin 109b
100%
סנהדרין ק״ט במסכת סנהדרין
גמרא דאית ליה תורא – נשקול חד משכא, דלית ליה תורא – נשקול תרי משכי. אמרו ליה: מאי האי? אמר להו: סוף דינא כתחילת דינא. מה תחילת דינא? דאית ליה תורא – מרעי חד יומא, דלית ליה תורי – מרעי תרי יומי. אף סוף דינא: דאית ליה חד תורא – לשקול חד, דלית ליה תורא – לשקול תרי. דעבר במברא – ניתיב חד זוזא, דלא עבר במברא – ניתיב תרי. דהוה ליה דרא דלבני, אתי כל חד וחד שקיל חדא, אמר ליה: אנא חדא דשקלי. דהוה שדי תומי או שמכי, אתו כל חד וחד שקיל חדא, אמר ליה: אנא חדא דשקלי. ארבע דייני היו בסדום, שקראי ושקרוראי זייפי ומצלי דינא. דמחי ליה לאיתתא דחבריה ומפלא (ליה), אמרי ליה: יהבה ניהליה דניעברה ניהליך. דפסיק ליה לאודנא דחמרא דחבריה, אמרו ליה: הבה ניהליה עד דקדחא. דפדע ליה לחבריה, אמרי ליה: הב ליה אגרא דשקל לך דמא. דעבר במברא – יהיב ארבעה זוזי, דעבר במיא – יהיב תמניא זוזי. זימנא חדא אתא ההוא כובס, איקלע להתם. אמרו ליה: הב ארבעה זוזי. אמר להו: אנא במיא עברי. אמרו ליה: אם כן, הב תמניא דעברת במיא. לא יהב. פדיוה. אתא לקמיה דדיינא. אמר ליה: הב ליה אגרא דשקל לך דמא, ותמניא זוזי דעברת במיא. אליעזר עבד אברהם איתרמי התם, פדיוהי. אתא לקמיה דיינא. אמר ליה: הב ליה אגרא דשקל לך דמא. שקל גללא, פדיוה איהו לדיינא. אמר: מאי האי? אמר ליה: אגרא דנפק לי מינך, הב ניהליה להאי, וזוזי דידי כדקיימי קיימי. הויא להו פורייתא דהוו מגני עלה אורחין. כי מאריך – גייזי ליה, כי גוץ – מתחין ליה. אליעזר עבד אברהם אקלע להתם. אמרו ליה: קום גני אפוריא. אמר להון: נדרא נדרי מן יומא דמיתת אמא לא גנינא אפוריא. כי הוה מתרמי להו עניא, יהבו ליה כל חד וחד דינרא, וכתיב שמיה עליה. וריפתא לא הוו ממטי ליה. כי הוה מית, אתי כל חד וחד שקיל דידיה. הכי אתנו בינייהו: כל מאן דמזמין גברא לבי הילולא, לשלח גלימא. הוי האי הילולא, אקלע אליעזר להתם ולא יהבו ליה נהמא. כי בעי למסעד, אתא אליעזר ויתיב לסיפא דכולהו. אמרו ליה: מאן אזמנך להכא? אמר ליה לההוא [דיתיב]: את זמנתן. [אמר: דילמא שמעי בי דאנא אזמינתיה ומשלחי ליה מאניה דהאי גברא.] שקל גלימיה ההוא דיתיב גביה ורהט לברא. וכן עבד לכולהו עד דנפקי כולהו ואכלא איהו לסעודתא. הויא ההיא רביתא דהות קא מפקא ריפתא לעניא בחצבא. איגלאי מלתא, שפיוה דובשא, ואוקמוה על איגר שורא. אתא זיבורי ואכלוה. והיינו דכתיב: ״ויאמר ה׳ זעקת סדם ועמרה כי רבה״. ואמר רב יהודה אמר רב: על עיסקי ריבה. מרגלים אין להם חלק לעולם הבא, שנאמר: ״וימתו האנשים מוצאי דבת הארץ רעה במגפה״. ״וימתו״ – בעולם הזה, ״במגפה״ – לעולם הבא. עדת קרח אין להם חלק לעולם הבא, שנאמר: ״ותכס עליהם הארץ״ – בעולם הזה, ״ויאבדו מתוך הקהל״ – לעולם הבא. דברי רבי עקיבא. רבי אליעזר אומר: עליהם אמר הכתוב ״ה׳ ממית ומחיה מוריד שאול ויעל״. תנו רבנן: עדת קרח אין להם חלק לעולם הבא, שנאמר: ״ותכס עליהם הארץ״ – בעולם הזה, ״ויאבדו מתוך הקהל״ – לעולם הבא. דברי רבי עקיבא. רבי יהודה בן בתירא אומר: הרי הן כאבידה המתבקשת, שנאמר: ״תעיתי כשה אבד בקש עבדך כי מצותיך לא שכחתי״. ״ויקח [קרח]״ – אמר ריש לקיש: שלקח מקח רע לעצמו. ״קרח״ – שנעשה קרחה בישראל. ״בן יצהר״ – בן שהרתיח עליו את כל העולם כצהרים. ״בן קהת״ – בן שהקהה שיני מולידיו. ״בן לוי״ – בן שנעשה לויה בגיהנם. וליחשוב נמי בן יעקב, בן שעקב עצמו לגיהנם? אמר רב שמואל בר רב יצחק: יעקב ביקש רחמים על עצמו, שנאמר ״בסדם אל תבא נפשי בקהלם אל תחד כבדי״. ״בסדם אל תבא נפשי״ – אלו מרגלים. ״בקהלם אל תחד כבדי״ – זה עדת קרח. ״דתן״ – שעבר על דת אל, ״אבירם״ – שאיבר עצמו מעשות תשובה, ״ואון״ – שישב באנינות, ״פלת״ – שנעשו לו פלאות, ״בן ראובן״ – בן שראה והבין. אמר רב: ״און בן פלת אשתו הצילתו. אמרה ליה: מאי נפקא לך מינה? אי מר רבה – אנת תלמידא, ואי מר רבה – אנת תלמידא. אמר לה: מאי אעביד? הואי בעצה ואשתבעי לי בהדייהו. אמרה ליה: ידענא דכולה כנישתא קדישתא נינהו, דכתיב: ״כי כל העדה כלם קדשים״. אמרה ליה: תוב, דאנא מצילנא לך. אשקיתיה חמרא וארויתיה ואגניתיה גואי. ויתבא על בבא,
Traité Sanhedrin 109b — Atelier d'étude — Omeq