AccueilÉtudeLa GmaraTanakhBibliothèqueSujetsParachaDivrei TorahRabbanimSagesHistoireÀ proposMes favorisFaire un don
Accueil

Traité Bava Metzia

FR · en attente

Bava Metzia 29b

Choisissez un passage pour l’étudier — sa source et ses commentaires s’ouvriront ici.

Traduction française en préparation.

Ce folio est disponible en hébreu vocalisé vérifié — avec Rachi et les Tossafot sur le folio Vilna. La traduction élucidée n’est pas encore rédigée : elle sera ajoutée progressivement. Chaque passage ouvre malgré tout sa source et ses commentaires.

עִבְרִית · texte source vérifié Sefaria (William Davidson · CC-BY-NC)

  1. Mishna 1
  2. Guémara
Bava Metzia 29b
100%
בבא מציעא כ״ט במסכת בבא מציעא
משנה כדרבה. דאמר רבה: ״נגנבו״ בלסטים מזויין, ״אבדו״ שטבעה ספינתו בים. אמר רב יהודה אמר שמואל: הלכה כרבי טרפון. ביד רחבה (הוה ליה) [הוו] הנהו זוזי דיתמי, אתא לקמיה דרב יוסף, אמר ליה: מהו לאשתמושי בגוייהו? אמר ליה: הכי אמר רב יהודה אמר שמואל: הלכה כרבי טרפון. אמר ליה אביי: ולאו אתמר עלה אמר רבי חלבו אמר רב הונא: לא שנו אלא בדמי אבידה הואיל וטרח בה, אבל מעות אבידה דלא טרח בהו – לא. והני כמעות אבידה דמו. אמר ליה: זיל לא שבקו לי דאשרי לך. מתני׳: מצא ספרים – קורא בהן אחד לשלשים יום. ואם אינו יודע לקרות – גוללן. אבל לא ילמוד בהן בתחילה, ולא יקרא אחר עמו. מצא כסות – מנערה אחד לשלשים יום ושוטחה לצרכה, אבל לא לכבודו. כלי כסף וכלי נחושת – משתמש בהן לצרכן, אבל לא לשחקן. כלי זהב וכלי זכוכית – לא יגע בהן עד שיבוא אליהו. מצא שק או קופה וכל דבר שאין דרכו ליטול – הרי זה לא יטול. גמרא גמ׳ אמר שמואל: המוצא תפילין בשוק – שם דמיהן ומניחן לאלתר. מתיב רבינא: מצא ספרים – קורא בהן אחד לשלשים יום, ואם אינו יודע לקרות – גוללן. גוללן – אין, שם דמיהן ומניחן – לא, אמר אביי: תפילין בי בר חבו משכח שכיחי, ספרים לא שכיחי. תנו רבנן: השואל ספר תורה מחבירו, הרי זה לא ישאילנו לאחר, פותחו וקורא בו, ובלבד שלא ילמוד בו בתחילה, ולא יקרא אחר עמו. וכן המפקיד ספר תורה אצל חבירו, גוללו כל שנים עשר חדש, פותחו וקורא בו, אם בשבילו פתחו – אסור. סומכוס אומר: בחדש – שלשים יום, בישן – שנים עשר חדש. רבי אליעזר בן יעקב אומר: אחד זה ואחד זה – שנים עשר חדש. אמר מר: השואל ספר תורה מחבירו – הרי זה לא ישאילנו לאחר. מאי אריא ספר תורה? אפילו כל מילי נמי, דאמר רבי שמעון בן לקיש: כאן שנה רבי – אין השואל רשאי להשאיל, ואין השוכר רשאי להשכיר! ספר תורה איצטריכא ליה, מהו דתימא: ניחא ליה לאיניש דתיעביד מצוה בממוניה, קא משמע לן. פותחו וקורא בו. פשיטא! ואלא למאי שייליה מיניה? סיפא איצטריכא ליה: ובלבד שלא ילמוד בו בתחלה. וכן המפקיד ספר תורה אצל חבירו – גוללו כל שנים עשר חדש, פותחו וקורא בו. מאי עבידתיה גביה? ותו, אם בשבילו פתחו – אסור, הא אמרת: פותחו וקורא בו! הכי קאמר: אם כשהוא גוללו פותחו וקורא בו – מותר, אם בשבילו פתחו – אסור. סומכוס אומר: בחדש – שלשים יום, בישן – שנים עשר חדש. רבי אליעזר בן יעקב אומר: אחד זה ואחד זה – שנים עשר חדש. רבי אליעזר בן יעקב, היינו תנא קמא! אלא אימא: רבי אליעזר בן יעקב אומר אחד זה ואחד זה שלשים יום. אבל לא ילמוד בו בתחלה ולא יקרא אחר עמו. ורמינהו: לא יקרא פרשה וישנה, ולא יקרא בו פרשה ויתרגם, ולא יפתח בו יותר משלשה דפין, ולא יקראו בו שלשה בני אדם בכרך אחד – הא שנים קורין! אמר אביי: לא קשיא, כאן בענין אחד, כאן בשני ענינים. מצא כסות מנערה אחד לשלשים יום. למימרא דניעור מעלי לה? והאמר רבי יוחנן: מי שיש לו גרדי אומן בתוך ביתו, ינער כסותו בכל יום! אמרי: בכל יום – קשי לה, אחד לשלשים יום – מעלי לה. איבעית אימא: לא קשיא, הא בחד, והא בתרי. איבעית אימא לא קשיא: הא בידא, והא בחוטרא. איבעית אימא לא קשיא: הא בדעמרא, הא בדכיתנא. אמר רבי יוחנן: כסא דחרשין ולא כסא דפושרין. ולא אמרן אלא בכלי מתכות. אבל בכלי חרש – לית לן בה. ובכלי מתכות נמי לא אמרן אלא דלא צויץ, אבל דצויץ – לית לן בה. ולא אמרן אלא דלא שדא בה ציביא, אבל שדא ביה ציביא – לית לן בה. ואמר רבי יוחנן: מי שהניח לו אביו מעות הרבה ורוצה לאבדן, ילבש בגדי פשתן, וישתמש בכלי זכוכית, וישכור פועלים ואל ישב עמהן. ילבש בכלי פשתן – בכיתנא רומיתא. וישתמש בכלי זכוכית – בזוגיתא חיורתא. וישכור פועלים ואל ישב עמהן – תרגומא
Traité Bava Metzia 29b — Atelier d'étude — Omeq